Selected Bibliography / Auswahlbibliographie

 

Altreitalie. Rivista internazionale di studi sulle migrazioni italiane nel mondo, 1989. http://www.altreitalie.it/Pubblicazioni/Rivista/Rivista.kl.

Bachmann-Medick, Doris. Cultural Turns. Neuorientierungen in den Kulturwissenschaften. Reinbek: Rowohlt, ⁵2014.

Battistella, Graziano ed. Gli italoamericani negli anni ottanta. Un profilo sociodemografico. Torino: Fondazione Giovanni Agnelli, 1990.

Bürgel, Matthias. Die literarischen, künstlerischen und kulturellen Quellen des Italowesterns. Frankfurt: Peter Lang, 2011.

Carolan, Mary Ann M. The Transatlantic Gaze: Italian Cinema, American Film. Albany: SUNY Press, 2014.

Cinotto, Simone ed. Making Italian America. Consumer Culture and the Production of Ethnic Identities. New York: Fordham University Press, 2014.

Corti, Paola/ Matteo Sanfilippo, ed. Storia d’Italia. Annali 24. Migrazioni. Torino: Einaudi, 2009.

Ette, Ottmar. TransArea. Eine literarische Globalisierungsgeschichte. Berlin, Boston: De Gruyter, 2012.

Gnisci, Armando. Creolizzare l’Europa. Letteratura e migrazione. Roma: Meltemi, 2003.

Italian American Review, 2011. http://qcpages.qc.cuny.edu/calandra/publications/italian-american-review/italian-american-review.

Kleinhans, Martha/ Richard Schwaderer, ed. Transkulturelle italophone Literatur/Letteratura italofona transculturale. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2013.

Lombardi-Diop, Cristina/ Caterina Romeo, ed. Postcolonial Italy. Challenging National Homogeneity. Basingstoke et al.: Palgrave Macmillan, 2012.

Marchand, Jean-Jacques ed. La letteratura dell’emigrazione. Gli scrittori di lingua italiana nel mondo. Torino: Fondazione Giovanni Agnelli, 1991.

Muscio, Giuliana/ Joseph Sciorra/ Giovanni Spagnoletti, ed. Mediated Ethnicity: New Italian-American Cinema. New York: John D. Calandra Italian American Institute, 2010.

Perin, Roberto/ Franc Sturino, ed. Arrangiarsi. The Italian Immigration Experience in Canada. Toronto: Guernica, 2006.

Prifti, Elton. Italoamericano. Italiano e inglese in contatto negli USA. Analisi diacronica variazionale e migrazionale. Berlin: De Gruyter, 2014.

Pretelli, Matteo. L’emigrazione italiana negli Stati Uniti. Bologna: Il Mulino, 2011.

Schlumbohm, Dietrich. “Der Einfluss der amerikanischen Literatur auf die moderne italienische Prosa (insbesondere auf die Werke Paveses und Vittorinis). Ein Forschungsbericht.“ Romanistisches Jahrbuch 19, (1968): 133-162.

Schrader, Sabine/ Daniel Winkler, ed. The Cinemas of Italian Migration: European and Transatlantic Narratives. Newcastel-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2013.

Sciorra, Joseph. Built with Faith: Italian American Imagination and Catholic Material Culture in New York City. Knoxville: University of Tennessee Press, 2015.

Tamburri, Anthony Julian. Re-reading Italian Americana: Specificities and Generalities on Literature and Criticism. Madison, Teaneck: Fairleigh Dickinson University Press, 2013.

Tommasi, Lydio F./ Piero Gastaldo / Thomas Row, ed. The Columbus People. Perspectives in Italian Immigration to the Americas and Australia. New York: Center for Migration Studies, 1994.

Wagner, Birgit. “Kulturelle Übersetzung. Erkundungen über ein wanderndes Konzept“, 2009. http://www.kakanien.ac.at/beitr/postcol/bwagner2.pdf.

Wood, Gordon S./ Marcello Pacini, ed. La virtù e la libertà. Ideali e civiltà italiana nella formazione degli Stati Uniti. Torino: Fondazione Giovanni Agnelli, 1995.